الجواب المختصر: أحضر الوثيقة نفسها التي حجزت بها
تطلب صفحتا يوم الاختبار لدى الجهتين في الإمارات أن تحضر وثيقة الهوية التي استخدمتها عند الحجز، لكنهما تذكران وثائق مختلفة. فصفحة British Council الخاصة بالإمارات تذكر بطاقة الهوية الإماراتية (Emirates ID) أو جواز السفر. أما صفحة IDP الخاصة بالإمارات فتذكر جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية، ولا تذكر الهوية الإماراتية في الصفحات التي اطّلعنا عليها. لذا فالأسلم أن تحمل الوثيقة نفسها التي أدخلت بياناتها عند التسجيل، وأن تتّبع صفحة الجهة التي حجزت لديها لا صفحة الجهة الأخرى.
قُرئت صفحات الجهتين الخاصة بالإمارات في 24 أكتوبر 2026. القواعد تتغير، لذا راجع صفحة الجهة المنظمة وبريد التأكيد قبل يوم الاختبار. لا تذكر هذه الصفحة أي رسوم اختبار أو مواعيد اختبار.
| المصدر | ما يقوله عن الهوية |
|---|---|
| British Council الإمارات، يوم الاختبار | أحضر وثيقة الهوية السارية نفسها التي استخدمتها عند الحجز: بطاقة الهوية الإماراتية أو جواز السفر. لا تُقبل وثيقة غير سارية أو منتهية، ولا يمكنك أداء الاختبار دون وثيقة هوية سارية. |
| British Council الإمارات، صفحة الحجز | جهّز وثيقة هوية سارية، مثل جواز السفر أو الهوية الإماراتية. تُدخَل بيانات الهوية عند التسجيل وتُبرَز يوم الاختبار، ولا حاجة إلى رفع نسخة منها. |
| IDP الإمارات، يوم الاختبار | أحضر جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية نفسها التي استخدمتها للحجز. ولا تُذكر الهوية الإماراتية في الصفحات التي اطّلعنا عليها. |
| IDP الإمارات، مواعيد الاختبار في عجمان | أحضر جواز سفرك الأصل ساري المفعول، وهو الجواز نفسه الذي استخدمته عند الحجز. |
جهتان وصياغتان مختلفتان. ذكر الهوية الإماراتية وارد في صفحة British Council الخاصة بالإمارات وحدها. أما صفحات IDP فتذكر جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية، ولا تبيّن الصفحات التي اطّلعنا عليها ما إذا كانت الهوية الإماراتية تُعدّ بطاقة هوية وطنية. فإن كنت قد حجزت لدى IDP وتفضّل استخدام هويتك الإماراتية، فاسأل IDP قبل يوم الاختبار ولا تفترض ذلك. وصفحة IDP الخاصة بعجمان أضيق من ذلك، إذ تذكر جواز السفر الأصل. راجع صفحة مدينتك أنت.
لماذا يهم شرط «الوثيقة نفسها»
تربط British Council قاعدتها بحجزك: فالوثيقة التي تحضرها يجب أن تكون التي استخدمتها عند الحجز. وتضيف صفحتها الخاصة بيوم الاختبار أن الوثيقة غير السارية أو المنتهية لا تُقبل، وأنك لا تستطيع أداء الاختبار من دون وثيقة هوية سارية. وتسير صفحات IDP على المنطق نفسه، فهي تطلب جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية نفسها التي استخدمتها للحجز. ومن هذا تنتج عادتان، نقدّمهما كنصيحة عامة لا كقاعدة صادرة عن أي جهة:
- قارن تاريخ انتهاء الوثيقة بموعد اختبارك لا بتاريخ اليوم. فالوثيقة التي تكون سارية عند التسجيل وتنتهي قبل يوم الاختبار تصطدم بالقاعدة المذكورة أعلاه.
- دوّن الوثيقة التي سجّلت بها. ضع الملاحظة بجانب بريد التأكيد، حتى لا تأخذ الوثيقة الأخرى صباح الاختبار بدافع العجلة.
إذا كانت هويتك الإماراتية قيد التجديد
تتناول صفحة British Council الخاصة بيوم الاختبار في الإمارات هذه الحالة. فإذا كانت هويتك الإماراتية قيد التجديد ولم تتسلّم بعد بطاقتك المجدَّدة، فهي تنصح بإحضار جواز سفرك لإتمام تسجيلك في يوم الاختبار. وإذا لم يكن جواز السفر بحوزتك أيضاً، فهي تقول إنه يجب أن تحضر بطاقة هويتك الإماراتية المنتهية مع نسخة إلكترونية من هويتك المجدَّدة على تطبيق ICA UAE، وذلك للتحقق.
هذه تعليمات British Council كما قرأناها في 24 أكتوبر 2026. وهي حالة محددة في صفحة قاعدتها العامة أن الوثيقة غير السارية أو المنتهية لا تُقبل، لذا تنطبق القاعدة العامة على أي وضع لا تصفه الصفحة. أما صفحة IDP الخاصة بيوم الاختبار فلا تذكر الهوية الإماراتية، ولذلك فهي لا تصف هذه الحالة: فإن كنت قد حجزت لدى IDP فاسألها. لا تقدّم هذه الصفحة نصيحة بشأن وثائقك الشخصية، والجهة المنظمة هي التي تقرر ما تقبله.
الصورة وبصمات الأصابع وما يمكنك إدخاله
تقول صفحة British Council الخاصة بيوم الاختبار في الإمارات إنه تُلتقط لك صورة في يوم الاختبار تظهر في تقرير نتائج الاختبار (Test Report Form)، وإن مراكز الاختبار تأخذ أيضاً بصمات الأصابع. أما عن قاعة الاختبار نفسها، فتقول صفحتها:
- لا يدخل قاعة الاختبار سوى وثيقة الهوية وزجاجة ماء شفافة.
- الساعات ممنوعة مهما كان طرازها أو قِدَمها.
- يوفر المركز القلم، ولا يُسمح بأقلام الرصاص.
وتعليمات مركزك الواردة في بريد التأكيد لها الأولوية. وللاطلاع على جانب الأجهزة والحاسوب في يوم الاختبار، اقرأ اختبار IELTS على الكمبيوتر في دبي والإمارات.
موعد البدء والتأخر واختبار Speaking
تقول British Council إنك ستتلقى رسالة بريد إلكتروني قبل الاختبار بثلاثة أيام على الأقل، لتعرف في أي وقت يبدأ اختبارك. وتقول أيضاً إن التأخر عن الموعد قد يعني عدم السماح لك بأداء الاختبار. وقد يُجرى Speaking في اليوم نفسه الذي تُجرى فيه الأجزاء الأخرى، أو قبله أو بعده بما يصل إلى أسبوع، لذا اقرأ في بريدك تاريخ كل جزء ووقته.
وللمقارنة بين أماكن إجراء الاختبار، اطّلع على مراكز اختبار IELTS في الإمارات، إمارةً إمارة. وإذا تغيرت خططك قبل يوم الاختبار، فاطّلع على نقل اختبار IELTS أو إلغاؤه في الإمارات، وهي تعرض ما تقوله الجهات المنظمة.
المتقدمون دون 18 عاماً
تقول صفحة الحجز لدى British Council في الإمارات إن المتقدم الذي لم يبلغ 18 عاماً يحتاج إلى موافقة خطية من أحد الوالدين أو ولي الأمر ليتقدم بطلبه. وتقول أيضاً إن اختبار IELTS لا يُنصح به لمن هم دون 16 عاماً. ولا تبيّن هذه الصفحة أي وثيقة هوية ينبغي أن يحضرها المتقدم الأصغر سناً، فاسأل الجهة التي تحجز لديها أو مركز الاختبار.
الترتيبات الخاصة: تواصل مع المركز مبكراً
إذا كنت بحاجة إلى نسخة معدّلة من IELTS، فإن صفحة الترتيبات الخاصة لدى British Council في الإمارات تطلب منك إبلاغ مركز الاختبار قبل ثلاثة أشهر. وتطلب الصفحة نفسها إبلاغ المركز قبل ستة أسابيع عند الحاجة إلى ترتيبات أخرى، مثل وقت إضافي، كما تطلب صفحة يوم الاختبار لدى British Council التواصل مع موظفيها في مكان الاختبار قبل ستة أسابيع. وتطلب صفحة ترتيبات الوصول في ielts.org من المتقدمين التواصل مع مركز الاختبار قبل الاختبار بستة أسابيع على الأقل ليتمكن من إعداد الترتيبات. وتفرّق British Council نفسها بين نسخة معدّلة من الاختبار (ثلاثة أشهر) وترتيبات أخرى (ستة أسابيع)، لذا اسأل المركز عمّا ينطبق عليك، وتواصل معه في أقرب وقت ممكن.
وثمة نقطة غير محسومة بين صفحات British Council نفسها. فصفحة الحجز لديها تنصح باختيار الاختبار الورقي لأي احتياجات خاصة، بينما تسرد صفحة المواعيد الصيغ المحوسبة فقط. لذلك ينبغي لمن يحتاج إلى ترتيبات أن يسأل المركز عن الصيغة التي تنطبق عليه. ولمعرفة كيف تختلف الصفحات بشأن الورق والكمبيوتر، اقرأ اختبار IELTS على الكمبيوتر في دبي والإمارات. ولا تقدّم هذه الصفحة أي نصيحة طبية أو شخصية.
قائمة تحقق لليلة الاختبار
نصائح عامة مبنية على ما سبق. وإذا قال بريد التأكيد شيئاً مختلفاً، فاتّبع البريد.
- أخرج وثيقة الهوية التي حجزت بها، وتأكد أنها ما تزال سارية يوم الاختبار.
- إذا حجزت لدى British Council وكانت هويتك الإماراتية قيد التجديد، فأعد قراءة تعليمات التجديد أعلاه.
- اقرأ رسالة موعد البدء، التي تقول British Council إنها تصل قبل الاختبار بثلاثة أيام على الأقل.
- اترك ساعتك في المنزل، ولا تحمل إلى قاعة الاختبار سوى هويتك وزجاجة ماء شفافة.
- خطّط للوصول مبكراً، فالتأخر قد يعني عدم السماح لك بأداء الاختبار.
ما دور Band Booster في هذا كله
Band Booster IELTS مدرّس خصوصي أونلاين وليس مركز اختبار. وهو مستقل عن IDP وBritish Council وCambridge University Press & Assessment، ولا يسجّلك في الاختبار، ولا يحدد رسوم الاختبار ولا مواعيده، ولا يُصدر النتائج. وفي مسألة الهوية، المرجع هو صفحة الجهة المنظمة وبريد التأكيد.
ما تقدّمه Band Booster هو التحضير. يدرّس Mike كل حصة بنفسه، وهو مدرّس حاصل على شهادة CELTA ومقيم في هانوي وحصل على 8.5 في Speaking في اختبار IELTS الخاص به، في دروس فردية مباشرة على Google Meet باللغة الإنجليزية. يجري التدريب على Speaking بالصيغة الحقيقية ذات الأجزاء الثلاثة مع ملاحظات فورية، وتُقيَّم Writing Task 1 وTask 2 وفق معايير band المنشورة (public band descriptors). اطّلع على تعرّف على Mike وتدريب IELTS Speaking وملاحظات IELTS Writing. ولست متأكداً من نسخة الاختبار التي حجزتها؟ اقرأ Academic أم General Training.
يعرض تقويم الحجز كل موعد بحسب منطقتك الزمنية، وتشرح صفحة دبي والإمارات فارق التوقيت مع هانوي. وتقع الإمارات في فئة سعرية إقليمية أعلى، وتعرض صفحة الحجز سعرك بعملتك المحلية قبل الدفع. يمكن أخذ حصة تجريبية مدفوعة مدتها 30 دقيقة مرة واحدة، عند أول حجز لك، ويمكنك إعادة جدولة أي حصة دون أي رسوم حتى 12 ساعة قبل موعدها. ولا يوجد ضمان لأي band: يعتمد التقدم على مستواك عند البداية والجهد الذي تبذله بين الحصص. هل تدرس من بلد آخر؟ اطّلع على مدرس IELTS أونلاين بحسب الدولة.