الجواب المختصر: ثلاثة مستويات من IELTS بحسب ما سيدرّسه الموظف
تحدد سياسة معايير قبول الموظفين لدى ADEK (ADEK School Staff Eligibility Policy) حداً أدنى مختلفاً من IELTS بحسب ما يدرّسه الموظف بالإنجليزية. ويلخّص الجدول الأسطر كما وردت في النسخة التي قُرئت في 24 أكتوبر 2026، وفي تذييلها: سبتمبر 2024، الإصدار 1.3 (Version 1.3). وتصوغ الأسطر الثلاثة الأولى كل رقم على أنه ما يعادل درجة في IELTS، ويصوغ سطر EAL الرقم 7 على أنه IELTS 7 أو ما يعادله.
| ما سيدرّسه الموظف | الحد الأدنى الذي تذكره السياسة |
|---|---|
| المواد غير الأساسية بالإنجليزية | ما يعادل IELTS 5.5 كحد أدنى |
| المواد الأساسية بالإنجليزية | ما يعادل IELTS 6 كحد أدنى |
| اللغة الإنجليزية كمادة | ما يعادل IELTS 7 كحد أدنى |
| معلمو اللغة الإنجليزية كلغة إضافية (English as an Additional Language، أو EAL)، وهو وصف وظيفة مستقل | IELTS 7 كحد أدنى أو ما يعادله |
ترد الأسطر الثلاثة الأولى بالصياغة نفسها في المتطلبات الإضافية لوظائف معلم الصف ومعلم المادة ومعلم الدمج (Class Teacher وSubject Teacher وInclusion Teacher). أما سطر EAL فيرد في وصف وظيفة معلم EAL.
كل سطر منها مذكور للأشخاص الذين «أكملوا تعليمهم بلغة أخرى غير الإنجليزية». فإن لم يكن هذا وصفك، فهذه الأسطر ليست مذكورة لك، وما ينطبق عليك بدلاً منها تحدده المدرسة أو ADEK.
المصدر: ملف PDF لسياسة ADEK بنسختها الإنجليزية، قُرئ في 24 أكتوبر 2026، والنسخة العربية (PDF) التي يحمل تذييلها كذلك: سبتمبر 2024، الإصدار 1.3، وتورد الأرقام نفسها 5.5 و6 و7. السياسات تُراجع وتتغير، لذا افتح النسخة الحالية قبل أن تعتمد على أي رقم. ولا تذكر هذه الصفحة أي رسوم للاختبار ولا مواعيد له.
المدارس التي تشملها السياسة
تقول ملاحظة النشر في السياسة إنها تُطبَّق على المدارس الخاصة ومدارس الشراكات التعليمية في إمارة أبوظبي (Private and Charter Schools في النسخة الإنجليزية)، وإن أي تعميم صدر قبل نشرها، أو صدر لاحقاً خصيصاً لمدارس الشراكات التعليمية، يحل محل متطلباتها. ولا تغطي هذه الصفحة أنواع المدارس الأخرى؛ فإن كنت تعمل أو تنوي العمل في مدرسة من نوع آخر فاسأل المدرسة أو ADEK عن القواعد التي تنطبق عليك. وانطباق السياسة على مدرسة بعينها أو وظيفة بعينها أو عقد بعينه تؤكده الجهتان أيضاً؛ ولا تستطيع هذه الصفحة البت فيه.
ما لا تقوله هذه الأسطر
الأسطر التي تعتمد عليها هذه الصفحة قصيرة، وهناك أسئلة كثيرة يطرحها المرشح لا تجيب عنها. ولا تغطي هذه الصفحة بقية السياسة، ولا تملأ الفراغات بالتخمين:
- أي المواد أساسية وأيها غير أساسية. لا تسردها هذه الصفحة. اقرأ السياسة واسأل المدرسة عن السطر الذي تقع فيه مادتك.
- أي الاختبارات تُعدّ معادلة. الصياغة هي «ما يعادل»، ولا تسمّي الأسطر اختباراً آخر.
- الدرجة الإجمالية أم كل مهارة. يعطي كل سطر رقماً واحداً، مثل IELTS 6، دون أن يوضح هل المقصود الدرجة الإجمالية أم حد أدنى في كل مهارة.
- Academic أم General Training. تذكر الأسطر IELTS دون تحديد نسخة الاختبار؛ واطّلع على Academic وGeneral Training لمعرفة الفرق بينهما.
- مدى حداثة النتيجة. لا تقول الأسطر شيئاً عن عمر النتيجة المقبول.
وإلى جانب أرقام IELTS، تذكر الأسطر نفسها إجادة اللغة المطبقة في المناهج الدراسية للمدرسة إذا كانت لغة التدريس ليست الإنجليزية، ويذكر سطر EAL إفادة من المدرسة بأن المرشح يتقن تلك اللغة. ولا تفسّر هذه الصفحة أيّاً من العبارتين.
اطرح هذه الأسئلة على المدرسة أو على ADEK كتابةً، واحتفظ بالرد. وهذه نصيحتنا العامة، وليست تعليمات صادرة عن ADEK.
النسخة وتاريخ بدء السريان
تحمل النسخة التي قُرئت في 24 أكتوبر 2026 في تذييلها: سبتمبر 2024، الإصدار 1.3. ويقول البند 1.1 إن السياسة سارية اعتباراً من 22 نوفمبر 2022، وإنه يُتوقع من المدارس أن تلتزم بها التزاماً كاملاً بحلول العام الدراسي 2024/25 (الفصل الدراسي الأول، وهو Fall term في النسخة الإنجليزية). وتورد صفحة السياسات المدرسية العربية لدى ADEK، كما قُرئت في اليوم نفسه، هذه السياسة باسم «سياسة معايير قبول الموظفين». ولا تستطيع هذه الصفحة أن تخبرك هل صدرت نسخة أحدث اليوم؛ فتحقق من موقع ADEK بحثاً عن النسخة الحالية، وإن ذكر لك مسؤول التوظيف رقماً يخالف الجدول فاسأله عن النسخة التي أخذ الرقم منها.
سطر معلمي EAL وأمثلة المؤهلات
لمعلمي اللغة الإنجليزية كلغة إضافية (EAL) سطرهم الخاص: حد أدنى IELTS 7 أو ما يعادله لمن أكملوا تعليمهم بلغة أخرى غير الإنجليزية، مع إفادة من المدرسة بأن المرشح يتقن اللغة المطبقة في المنهج الدراسي للمدرسة إذا كانت لغة التدريس ليست الإنجليزية. وتصف السياسة وظيفة EAL بأنها وظيفة معلم داعم يدرّس الإنجليزية كلغة إضافية للطلاب الذين يحتاجون إلى دعم إضافي في اللغة الإنجليزية، وتقول إنها تختلف عن وظيفة معلم الإنجليزية الذي عليه أن يستوفي متطلبات معلم المادة. فيرد مستوى IELTS 7 إذن في نوعين من الأسطر: السطر العام لتدريس الإنجليزية كمادة، وسطر معلمي EAL.
وتطلب السياسة لوظيفة EAL مؤهلاً رئيسياً هو درجة البكالوريوس (المستوى 7 في المنظومة الوطنية للمؤهلات في الإمارات، أي QFE 7) في أي مادة، ومؤهلاً إضافياً من المستوى 5 (QFE 5، وهو Diploma/Associate Degree في النسخة الإنجليزية) في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة إضافية. وتذكر TEFL وTESL وTESOL، وCELTA وDELTA، وTrinity، أو ما يعادلها، «على سبيل المثال» لذلك المؤهل الإضافي. وهذه أمثلة على نوع المؤهل المطلوب وليست قائمة بشهادات محددة بالاسم، وهي تصف السياسة، لا أي معلم أو مدرّس خصوصي. فهي لا تخبرك هل تستوفي دورة بعينها أو شهادة بعينها أو شخص بعينه شروط ADEK.
الصفحة الاتحادية: رخصة وشهادة جامعية وشروط أخرى، ولا ذكر لـIELTS
صفحة مؤهلات المعلم على بوابة u.ae الاتحادية، كما قُرئت في 24 أكتوبر 2026، وثيقة مستقلة عن سياسة ADEK. وهي تقول إن على المعلمين حمل رخصة معلم للعمل بشكل قانوني، تُنال باجتياز اختبارات مصمّمة لكل فئة مستهدفة، وإن المتقدم يُمنح ثلاث فرص للتقدم. وتجعل الحد الأدنى للمؤهل درجة البكالوريوس أو شهادة جامعية مدتها 4 سنوات أو أعلى في التخصص المطلوب، للمدارس الحكومية والخاصة. وتسرد شروطاً أخرى، منها شهادة خلو من السوابق الجنائية (criminal clearance record) وتقرير لياقة طبية صادر في الإمارات وأصول الشهادات التعليمية، على أن تكون مصدّقة إن كان المعلم قد تخرج من جامعة خارج الإمارات. ولا تذكر IELTS. ولا تغطي هذه الصفحة أي قاعدة تخص التأشيرة أو الإقامة.
لا تحدد هذه الصفحة كيف تتكامل الوثيقتان في حالة مرشح بعينه. فلا تفترض أن اجتياز اختبارات الرخصة يغني عن شرط IELTS، ولا أن نتيجة IELTS تغني عن الرخصة؛ واسأل المدرسة عمّا ينطبق عليك.
قائمة مراجعة للمعلم أو لمسؤول التوظيف
- تحقق أن السياسة تشمل نوع مدرستك: فهي تقول إنها تُطبَّق على المدارس الخاصة ومدارس الشراكات التعليمية.
- حدّد السطر الذي يخصك (مادة غير أساسية، أو مادة أساسية، أو اللغة الإنجليزية كمادة، أو معلم EAL) وهل ينطبق عليك الشرط: أن تكون قد أكملت تعليمك بلغة أخرى غير الإنجليزية.
- اسأل المدرسة أو ADEK الأسئلة الخمسة أعلاه.
- افتح السياسة الحالية وقارن إصدارها بالإصدار 1.3.
- راجع الصفحة الاتحادية بشكل منفصل لمعرفة ما تذكره عن الرخصة والشهادة الجامعية والشروط الأخرى.
- احجز الاختبار لدى جهة تقديم الاختبار، وهي IDP أو British Council؛ فـBand Booster لا تسجّل الطلاب. وللاطلاع على مواقع الاختبار والنتائج، اقرأ مواقع اختبار IELTS في الإمارات، إمارةً إمارة ونتائج IELTS في الإمارات.
وإن كنت دون المطلوب في مهارة واحدة فقط، فتشرح لك صفحة One Skill Retake في الإمارات هذا الخيار؛ أما قبول المدرسة لنتيجة إعادة مهارة واحدة فأمر تحدده المدرسة.
كيف تُحسب الدرجة الإجمالية وما الذي يتضمنه الاختبار
يُصدر IELTS درجة لكل من Listening وReading وWriting وSpeaking من 0 إلى 9 بفارق نصف درجة. والدرجة الإجمالية هي متوسط المهارات الأربع مقرَّباً إلى أقرب نصف درجة: فالمتوسط الذي ينتهي بالكسر 0.25 يُقرَّب إلى نصف الدرجة التالي، والذي ينتهي بالكسر 0.75 يُقرَّب إلى الدرجة الصحيحة التالية. وإن طلبت المدرسة درجة إجمالية فقد تعوّض مهارة قوية عن مهارة أضعف، أما إن طلبت حداً أدنى في كل مهارة فلا يحدث ذلك. وتبيّن حاسبة درجات IELTS هذه العملية الحسابية.
مدة Listening 30 دقيقة ومدة Reading 60 دقيقة، ولكل منهما 40 سؤالاً؛ ويُسمع تسجيل Listening مرة واحدة فقط. ومدة Writing 60 دقيقة في مهمتين (150 كلمة و250 كلمة على الأقل)، ويُحتسب Task 2 بضعف وزن Task 1. ويصف Task 1 في نسخة Academic رسماً بيانياً أو جدولاً أو مخططاً أو عملية، ويكون رسالة في General Training، لذا احسم النسخة قبل أن تبدأ التدريب. أما Speaking فمقابلة مدتها من 11 إلى 14 دقيقة في ثلاثة أجزاء، وجهاً لوجه أو عبر مكالمة فيديو.
الاستعداد للاختبار: نصائح عامة، وليست من ADEK
- اضبط وقت الاختبار كاملاً. أدِّ المهارات الأربع في جلسة واحدة مرة واحدة على الأقل، وانظر إلى نتيجة كل مهارة إلى جانب الدرجة الإجمالية.
- تدرّب على Writing وSpeaking بالطريقة التي ستؤديهما بها في الاختبار. أنجز مهمتي Writing خلال 60 دقيقة وامنح Task 2 الحصة الأكبر، وتحدّث بصوت عالٍ: يمنحك Part 2 دقيقة واحدة للتحضير ثم من دقيقة إلى دقيقتين للحديث، ويساعدك مؤقت Speaking Part 2 على ضبط وقت الحديث المطوّل.
دور Band Booster IELTS
Band Booster IELTS مدرّس خصوصي أونلاين. وهو مستقل عن ADEK وIDP وBritish Council وCambridge University Press & Assessment، ولا يدّعي نيل موافقة أو اعتراف من أيٍّ منها. ولا يسجّلك في الاختبار، ولا يحدد رسومه أو مواعيده، ولا يُصدر النتائج. ولا يستطيع أن يخبرك هل تستوفي سياسة ADEK، ولا تقدّم هذه الصفحة أي استشارة شخصية بشأن التوظيف أو الهجرة، وليس فيها ما يقول إن مؤهل أي مدرّس يستوفي السياسة.
يحمل Mike شهادة CELTA من Cambridge، ويقيم في هانوي، وحصل على 8.5 في Speaking في اختبار IELTS الخاص به. ويقدّم كل درس بنفسه، فردياً ومباشراً على Google Meet وباللغة الإنجليزية. ويمكن أن يشمل الدرس Listening أو Reading أو Writing (Task 1 وTask 2، وتُقيَّم وفق معايير band المنشورة) أو Speaking (الأجزاء 1 و2 و3 وفق صيغة الاختبار الحقيقي)، مع تغذية راجعة خلال الحصة. اطّلع على صفحة تعرّف على Mike وتدريب IELTS Speaking وملاحظات IELTS Writing.
يعرض تقويم الحجز كل موعد بحسب منطقتك الزمنية؛ وتشرح صفحتا أبوظبي ودبي والإمارات فارق التوقيت مع هانوي. وتقع الإمارات في الفئة السعرية الإقليمية الأعلى، وتعرض صفحة الحجز سعرك بعملتك المحلية قبل الدفع. يمكن أخذ حصة تجريبية مدفوعة مدتها 30 دقيقة مرة واحدة، عند أول حجز لك، ويمكنك إعادة جدولة أي حصة دون أي رسوم حتى 12 ساعة قبل موعدها. ولا يوجد اشتراك ولا باقة. ولا يوجد ضمان لأي band: يعتمد التقدم على مستواك عند البداية والجهد الذي تبذله بين الحصص. ولمعرفة قواعد مهنة أخرى في الإمارات، اطّلع على صفحة IELTS واللغة الإنجليزية للعاملين في المهن الصحية في الإمارات. هل تقيم في بلد آخر؟ اطّلع على مدرس IELTS أونلاين بحسب الدولة.