考評局的基準研究列出了甚麼
考評局（香港考試及評核局）表示，該局定期進行基準研究，比較文憑試（HKDSE）英國語文科與 IELTS 的成績水平。其文憑試基準研究網頁就文憑試英國語文科第 3 至 5** 級，每一級各列出一個對應的 IELTS 平均整體分數，以及閱讀、寫作、聆聽、說話四個分部的平均分數。下表是 2026 年 10 月 24 日查閱所得：
| 文憑試英國語文科等級 | 對應 IELTS 平均整體分數 | 閱讀（Reading） | 寫作（Writing） | 聆聽（Listening） | 說話（Speaking） |
|---|---|---|---|---|---|
| 第 5** 級 | 8.25 | 8.65 | 7.30 | 8.76 | 7.70 |
| 第 5* 級 | 7.89 | 8.32 | 6.91 | 8.58 | 7.03 |
| 第 5 級 | 7.58 | 7.92 | 6.81 | 8.24 | 6.79 |
| 第 4 級 | 7.12 | 7.43 | 6.41 | 7.79 | 6.43 |
| 第 3 級 | 6.29 | 6.53 | 6.01 | 6.87 | 6.03 |
分部欄的次序依照考評局的排列：閱讀、寫作、聆聽、說話。考評局英文版網頁與中文版網頁的數字一致。
怎樣解讀這些數字
- 這是平均值，不是換算表。數字來自 2019、2023 和 2025 年三屆自願提交 IELTS 成績的文憑試考生所組成的綜合樣本。平均值描述的是一群考生，說不出任何一位考生考到多少分，本頁也不會用它來預測任何人的分數。
- 樣本是一群自己選擇提交成績的考生。這是我們對「自願」一詞的理解，並非考評局的說法，但這正是不宜把此表當作每位該級考生寫照的原因。
- 平均值不是成績單上會出現的分數。IELTS 成績由 0 至 9，以半分為單位，所以 7.12 這類數字是一群考生的平均，不是任何人會收到的成績。
- 每個數字都是獨立的平均值。整體分數和四個分部分數在考評局的表中各自是平均值，本頁不會把它們合併或重新計算。
- 留意日期。考評局網頁的表格下方有一行「更新日期：2026年5月」，但頁尾顯示的最後修改日期較早，兩者並不一致。由於考評局表示定期進行基準研究，引用本頁任何數字之前，請先到考評局網頁核對最新的表。
每一級的 Writing 和 Speaking 平均分都低於 Reading 和 Listening
從四個分部欄可以看到一個規律：由第 3 級到第 5** 級，每一級的 Writing 和 Speaking 平均分都低於 Reading 和 Listening。以第 4 級為例，Reading 是 7.43、Listening 是 7.79，而 Writing 是 6.41、Speaking 是 6.43；第 5** 級的 Reading 是 8.65、Listening 是 8.76，Writing 是 7.30、Speaking 是 7.70。
表中沒有說明原因。以下是我們自己的推論，並非考評局的建議：如果你打算參考文憑試成績來安排 IELTS 練習，Writing 和 Speaking 是表中這群考生平均分數較低的兩個分部，值得預留練習時間。這兩個部分在 IELTS 的考法如下：
- Writing 共 60 分鐘。Task 1 最少 150 字，Task 2 最少 250 字，Task 2 的比重是 Task 1 的兩倍。評分準則的比重相同：Task Achievement（Task 1）或 Task Response（Task 2）、Coherence and Cohesion、Lexical Resource、Grammatical Range and Accuracy。
- Speaking 是約 11 至 14 分鐘的即時對談，分三部分。評分準則的比重相同：Fluency and Coherence、Lexical Resource、Grammatical Range and Accuracy、Pronunciation。
香港科技大學和香港中文大學怎樣說文憑試第 3 級
兩所香港大學在本科入學的英語要求中，都同時列出文憑試英國語文科第 3 級和 IELTS Academic 6.0（2026 年 10 月 24 日查閱）：
- 香港科技大學（HKUST）：其本科入學的英語要求文件（頁面上沒有註明日期的 PDF，英文）列明，申請修讀本科課程的人可透過所列的其中一種途徑符合英語要求，當中包括文憑試英國語文科第 3 級，以及 IELTS Academic 整體 6.0。
- 香港中文大學（CUHK）：其本科入學要求網頁（英文）在海外／其他（非本地）資歷申請（International Students Admissions Scheme）的部分，於「一些較常見的可接受考試」的最低要求中，列出文憑試第 3 級和 IELTS（Academic）6.0（整體分數）。該計劃是為非本地申請人而設，所以這個網頁未必是適用於你的規定，請到中大網站核對適合你情況的申請途徑。
同一張清單上有兩個項目，不代表兩個途徑相等；本頁也沒有說第 3 級的考生在 IELTS 會考到 6.0。各大學自行訂定要求，會因課程而異，也可能更改；其他香港大學另有自己的規定，本頁沒有涵蓋。想比較香港大學、中文大學和科技大學三所學校的規定，請看香港三所大學的 IELTS 入學要求；簽證最低要求與大學入學要求有何分別，請看 IELTS 留學分數（英文）。任何分數都不能確保入學結果。
一對一課堂可以做到和做不到的事
Band Booster IELTS 是私人補習服務，提供 IELTS 輔導和 General English。它不是考評局，也不是考試中心，與考評局或本頁提及的任何大學都沒有關係。
Mike 老師持有劍橋 CELTA 證書，身在河內，他自己的 IELTS Speaking 成績是 8.5。每一堂他都親自任教，一對一，經 Google Meet 以英語即時進行。課堂可涵蓋 Listening、Reading、Writing 和 Speaking：Writing（Task 1 和 Task 2）對照公開的評分準則（band descriptors）批改，Speaking 按真實考試的三部分形式練習，回饋在課堂上即時給你，不是幾天後才發回。詳情見 IELTS Writing 回饋（英文）、IELTS Speaking 輔導（英文）和香港 IELTS 口試補習。
課堂做不到的事：把文憑試等級換成 IELTS 分數、憑考評局的表預測你的成績，或承諾任何分數。進度視乎你的起點，以及兩堂之間你自己做了多少練習。
預約頁面按你的時區顯示每個時段，付款前以你所在地區的貨幣顯示價錢；首次預約可選需付費的 30 分鐘試堂，限一次。想知道課堂在香港如何進行，請看香港 IELTS 一對一網上補習；想了解導師，請看關於 Mike（英文）。
引用這個表之前
- 先打開考評局網頁（中文版），核對最新的表和更新日期。
- 向大學或課程查詢接受哪一種 IELTS 考試、要求多少分數，並以其網頁為準。Academic 與 General Training（英文）是兩種不同的考試。
- IELTS 要向考試機構報考，不是向 Band Booster。香港電腦模式 IELTS 整理了考試機構網頁的說法。為英國簽證而考的 IELTS 是另一回事，請看香港 IELTS UKVI 與生活技能考試。
- 有了自己的分部成績後，IELTS 分數計算器（英文）可以顯示四項技能分數如何平均成整體分數；它是用來計算你自己的分數，不是用來處理考評局的平均值。